 Re: 새 나가다の새ってなんですか？ ( No.1 ) |
- 【日時】 2015/03/30 23:20
- 【名前】 kajiritate webmaster
- のりみさん，書き込みありがとうございます．
ここで「새 나가다」の「새」は“漏れる”という意味の動詞「새다」です．
http://jpdic.naver.com/entry/kj/KJ000000045242.nhn
「새다」の後ろに“出て行く”という意味の動詞「나가다」がありますので，
その前にある「새다」は動詞に付く形の「새어-」と活用して「새어 나가다」
となり，さらに「새어-」が縮約して「새-」だけになり，結局「새 나가다」
の形になったものです．
水漏れやガス漏れのような感じで，知らない間に出費がかさんでいることを
考えるとイメージしやすいと思います．
|
| Re: 새 나가다の새ってなんですか？ ( No.2 ) |
- 【日時】 2015/03/31 09:19
- 【名前】 のりみ
- webmasterさま、回答をありがとうございました！！
なるほど、“漏れる”という意味の動詞「새다」ですね。
勉強になりました。ありがとうございました！
|
1133. 새 나가다の새ってなんですか？
内容修正
返信はコチラにどうぞ（＾＾）