169. お引越し、おめでとうございます。 |
- 【日時】 2007/01/13 22:21
- 【名前】 みかんたろう
- お引越しの作業、ご苦労様でした。
ホームページの管理って、結構大変ですよね。
最近は、世界各国からスパム書込みも多いですし…
가끔씩 오겠습니다만 앞으로도 잘 부탁 드립니다。(^O^)/
아 참, 집들이를 어떻게 해야할까요...
동경으로 와 주시면 식사라도 같이 할 수 있겠지만요...
이전에 이야기한 무료 잡지를 많이 보내 드릴까요? ^^;
물론 송료는 제가 내 드립니다.
ハングルもちゃんと書けるのかどうかの確認も含めて
アップさせていただきました。
그럼...
|
|
 Re: お引越し、おめでとうございます。 ( No.1 ) |
- 【日時】 2007/01/14 02:41
- 【名前】 kajiritate webmaster
- みかんたろう씨, 글 남겨 주셔서 정말 고맙습니다. ^^
원래 집들이는 이사한 사람이 손님을 모시고
맛있는 음식이라도 드려야 되는데 그렇게 해 드리지
못해서 죄송해요.
실은 집들이가 어떤 것인지 저는 잘 모르겠지만요... =_=;
確かにサイト管理は楽しさよりも大変さが上回るような．．．（＾＾；
今までの掲示板はスパム対策はＥＺＢＢＳさんにお任せで
たまに書き込まれる宣伝を消してアクセス制限をかける程度
だったんですが，これからは自分で対策をとらないといけないので
大変かも．．．今はまだ右も左も分からない状況です（＾＾；
サイト管理に関してもアドバイスがありましたら
よろしくお願いします！
그럼 앞으로도 잘 부탁드립니다. ^^
|
|
返信はコチラにどうぞ（＾＾） |
|
|
|
内容修正