掲示板トップ(投稿一覧) > 記事閲覧
204. KLPT(世界韓国語認証試験)について
【日時】 2007/03/24 16:45
【名前】 flea

みなさま初めまして。私はflea(フリー)と申します。
よろしくお願いいたします。
今回題名にもあるようにKLPTに関してお尋ねしたいことがございまして書き込みをさせていただきました。
私は去年の9月(10月だったかもしれませんが…)TOPIK(韓国語能力試験)を受験したのですが、今年の4月に再びTOPIKを受けようとしたところ、ここでみなさまがおっしゃっている様に、日本では4月の分は開かれないということが分かりました。
ゆえに現在日本にいる私は自分の韓国語能力を図る目安として他の試験を受けようと思い、ちょうどKLPTという試験があったのでそれを受けることにしました。
しかし書店へ行ってもKLPTの問題集や過去門がおいてないし、公式ホームページ(http://www.klpt.org/japanese/)へ行ってもsample問題しか見ることが出来ず、どのような問題の試験なのか分かりませんでした。それでホームページにあった連絡先(klpt@klpt.org)へメールを出してみたところKLPTの事務局から出している過去問題集はあるらしいのですが、それ以外の参考書や問題集はないとのことでした。
私は出来れば今回の試験結果は、韓国語のレベル判断の『ものさし』としてだけではなく、私の韓国語能力を公式的に保証するものとしても用いたいのですが、KLPTはそれに値する試験なのかどうかが心配です。
できればTOPIKを受けたいと思うのですが、それも上の理由から受けることが出来ません。
そこでこちらにKLPTを受けたことのある人がいらっしゃいましたら、どのような試験だったか、またTOPIKとの相違点などを教えて欲しいです。
ありがとうございました。

 ▶Page: | 1 | 2 | 3 | 4 |

Re: KLPT(世界韓国語認証試験)について ( No.1 )
【日時】 2007/03/25 00:32
【名前】 kajiritate webmaster

fleaさん,初めまして!(^^)

私もいまだにKLPTを受けたことがなくて,試験の内容についてはよくわかりません(^^;

ちょうど去年の今頃,この掲示板にKLPTを受験予定の方からの書き込みがあったんですが,
その頃は試験対策用の書籍を手に入れるのも困難な状況でした.

現在は日本の公式サイトの書籍販売のページが設けられていて,
そこに載っている書籍は,代金は銀行振り込みで購入できます.
http://klpt.jp/book/index.php

もし9月のTOPIK受験に備えた腕試しとしてKLPTを受験なさるおつもりでも,
過去問などを購入されてきちんと受験対策なさることをお勧めするのはもちろんですが,
語学力を公式的に認めてもらうための尺度にしたいという点に重点を置くのでしたら,
6月のハン検の受験をお勧めしたいと思います.

日本ではハン検とTOPIKの2つは比較的よく知られていると思いますが,
KLPTとKLT(韓国語レベルテスト)は,現時点ではまだあまり知られていないと思います.
(あくまでも私の個人的な感想ですが…)

ただ,ハン検は他の検定試験とは異なり日本独自のもので,日本語を母国語とする学習者が
間違いやすい点なども考慮のうえ出題されるので,実用性のみに重点を置くTOPIKとは出題傾向が異なります.
そのため,それぞれ独自の試験対策が必要になり,ハン検の受験対策がそのままTOPIKの対策にもなる,
といったつながりはあまり期待できないと思います.

また,たとえ日本では実施されなくても,昨年と同様なら4月のTOPIKの問題も実施後まもなく公開されるはずですので,
その問題を自分で本番さながらに解いてみるだけでも,9月の試験に向けた腕試しとして効果的だと思います.
そう考えると,9月のTOPIKの受験対策に専念して,あえて他の試験は受けないのもあり...かも?

最後に...
KLPTを受験されたことのある方,書き込みを心よりお待ちいたしております! m(__)m
私もブログなどを検索して受験記などがないか探してみます.
Re: KLPT(世界韓国語認証試験)について ( No.2 )
【日時】 2007/03/25 00:51
【名前】 flea

kajiritate webmasterさん初めまして。
私が思うに、KLPTがTOPIKやハン検よりも優れている点は、受験者全員が統一問題を受け500点満点で採点されるという所です。
これはTOEICやTOEFLなどといった英語の資格試験と同じ採点方式ですが、級別に分かれている他の試験に比べて、自分と他の受験者との比較がより細かく出来るからです。
級別に合否を判断されてしまうと、合格か不合格で分けられてしまい、また仮にどの級に受かっても同一級内での差が分からないと思いませんか?
しかし仰るとおりKLPTはマイナーなので、仮によい点数を取ったとしても果たしてそれが公的な資格証になるかどうかが心配です…
TOPIKとハン検を比較するとどうしてもハン検が見劣りしてしまうのですが、それでも無名のKLPTよりかはましだという事ですよね。
KLPTの日本語版ホームページには『KLPTは韓国語の最高機関であるハングル学会が主管する 大規模な韓国語能力検定』と書いてありますが、これははたしてどこまで真実なのか疑問ですね。
かといってすでにTOPIKの願書送付期間は終わってますし、なにより試験のためだけに韓国に行くのはむりなので…
KLPTを受験された方のアドヴァイスが聞けたら一番いいのですが、誰かいらっしゃいませんかね。
Re: KLPT(世界韓国語認証試験)について ( No.3 )
【日時】 2007/03/25 09:18
【名前】 kajiritate webmaster

fleaさん,返信ありがとうございます.(^^)

fleaさんのおっしゃるとおり,点数制には細かい比較ができるというメリットがありますが,
他の受験者と厳密に比較する必要性が私にはあまり感じられませんし,
わずか数問分の点数の僅差ですと実力よりも試験当日のカンの良し悪しの差という気もします(^^;

個人的には,点数制の試験を定期的に受験することで,自分の語学力が伸びる傾向にあるのか,
あるいは停滞や低下の傾向なのかを客観的に知る指標にできないかな?と思ったことはあります.
しかし,KLPTは日本では受験料が高く,KLTは試験の実施間隔が一定でないという
デメリットがあり,何よりも知名度がまだ高くないという点で受験を躊躇してしまいます.

韓流ブームの名残で学習人口は増えているとは思いますが,それでも英語とは比べ物にならないほど
少ないと思いますので,韓国語版のTOEICのような試験は望み薄だと思いますが,
ある程度頻繁に実施され,知名度もあって高得点をマークすれば社会的にも認めてもらえる
点数制の試験ができればいいですね! 受験料はTOEICを見習って欲しくないですが(^^;

ハン検は今では年間1万人以上が受験する試験にまで成長しましたが,開始後の数年間は小規模で,
ハングル自体の知名度もそれほど高くない中,地道に回を重ねてきたようです.
ハン検の開始は93年でTOPIKは97年,KLPTは2001年,KLTは恐らく05年で,
KLPTやKLTは今のところはまだ将来に向けた下積みの時期,ハン検やTOPIKでも
やっと下積みから脱した時期なのかもしれません.

これらの試験の中に,将来韓国語版TOEICとの異名をとるほど成長するものがあるのか,
あるいはダークホースが現れてごぼう抜きを見せることがあるのか,気になるところです.
まあ当面は現状維持でしょうけれど...(^^;

無駄話が長くなり,それに比べて肝心の情報は少なめで申し訳ありませんが,何も無いよりは
いいと思いますので,ブログ検索の結果を書いておきます.すでにチェック済みでしたらすみません.


★韓国語の検定試験 KLPT
http://kentei.kr3.biz/cat6412434/index.html
実際に過去問題集を入手されて,1回分の試験を解いてみた感想が紹介されています.

★M's Place KLPT
http://blog.goo.ne.jp/kuro_michi/e/de92269655bb2bcf3a15ec4a346ce0a8
韓国留学中に受験されたようです.簡単な内容紹介があります.

★ちゃんブログ 久々の福岡
http://blog.goo.ne.jp/smasaki_r10/e/7d114e96573890d3caf0e0c7ecdcf93b
一昨年の4月に受けた試験について触れられています.


引き続き,KLPTを実際に受験なさった方からのアドバイスや体験談,試験内容・構成などについての
情報をお待ちしております.どうぞよろしくお願いします m(__)m

 ▶Page: | 1 | 2 | 3 | 4 |

  返信はコチラにどうぞ(^^)

題名(必須)
名前(必須)
E-Mail
URL
パスワード (投稿内容の修正などに使用)
コメント
(必須)
文字色

   クッキー保存

- Web Patio -
この掲示板は Kent Web さんの 電子掲示板システム 「Web Patio v2.32」 をカスタマイズしたものです.