 Re: 何故、こうなるのか教えてください ( No.1 ) |
- 【日時】 2009/03/02 19:31
- 【名前】 kajiritate webmaster
- MASAさん，書き込みありがとうございます．
これは動詞の第２語基に-ㅁがついて名詞化したもので，
例えば춤을 추다 や 꿈을 꾸다 の 춤 や 꿈 もその一種です．
춤 や 꿈 は名詞として確立しているとみなされているためか，
そのままの形でも辞書に載っています．
아픔もそのままの形で辞書に載っているようですので，
確認なさってみてください．
注意点として，ㄹ語幹の動詞の場合はㄻパッチムで表記して
それを単独で発音するときはㅁのほうを発音します．
살(다) + -ㅁ → 삶（単独で発音するときは[삼]）
また，この規則とはちょっと外れて
名詞として固定化して辞書に載っているものもあります．
얼(다) + -ㅁ → 얾 ＝凍ること
얼음 ＝氷
さらに深く知りたい場合は，当掲示板の次の書き込みもご覧下さい．
http://kajiritate-no-hangul.com/BBS/index.cgi?mode=view&no=206
|
| Re: 何故、こうなるのか教えてください ( No.2 ) |
- 【日時】 2009/03/02 20:47
- 【名前】 MASA
- kajiritate webmaster さん、ありがとうございます。
おかげ様ですっきりしました*(＾0＾)*
同時にまだまだ勉強が足りない！と実感しました。
韓国語はやればやる程、難しい…です。
|
| Re: 何故、こうなるのか教えてください ( No.3 ) |
- 【日時】 2009/03/03 00:28
- 【名前】 kajiritate webmaster
- MASAさん，書き込みありがとうございます．
これは動詞の第２語基に-ㅁがついて…と書いてしまいましたが，
아프다は形容詞ですね…（＾＾； 失礼しました…．
動詞だけではなく形容詞も対象になりますので，その点を訂正致します．
おかげさまでいい復習になりました！
今後も何かございましたら書き込みをお待ちしております．
|
497. 何故、こうなるのか教えてください
内容修正
返信はコチラにどうぞ（＾＾）