 Re: ２０１０年秋季第３５回ハン検２級問題（解答ネタバレあり） ( No.1 ) |
- 【日時】 2011/05/30 17:52
- 【名前】 kajiritate webmaster
- ぷらちなロードさん，書き込みありがとうございます．
過去問が手元になく，ネットで検索してもヒットするのは
某所の解答速報１ヶ所だけで，そちらを拝見する限りでは
ぷらちなロードさんの仰るとおり，なぜ正解が④番なのか
理解できませんでした．
잡다にはいろんな意味がありますので，私の知らない
何か特別な意味があるのかな，と辞書を見てみたり
あてはまる用例がないか検索してみたのですが，
結局わからず，諦めて昨晩は寝てしまいました．
本日「過去問題集 第６巻 ２級」の本を見たのですが，
そこには 자 봤으면 という記述が…．これだけでも
お分かりになると思いますので，詳細は割愛します．
次の問題も，選択肢を２つまで絞り込むのは比較的
容易だと思いますが，そこから正解を見分ける方法が
「ワンポイントアドバイス」で示されています．
一方，２級レベルともなれば聞き取れて意味さえ理解
できれば答えられると思われる問題には，ワンポイント
どころか全く解説はありませんでした．
要点を絞って必要な情報が掲載された好例を目の当たり
にして目からウロコでした．みなさんご覧のどこかの
掲示板の管理者のように，長々と書き連ねれば
良いってものじゃありませんね…（反省）．
多分ぷらちなロードさんも過去問題集をお持ちでなくて
このような質問をなさったと思われますが，特に上級
レベルでは，的確な解説の重要性や有難さが身にしみて
実感できますので，ハン検を受験予定の方で過去問に
疑問をお持ちの方は，それをクリアにするため過去問題集を
入手なさることをお勧めします．
|
| Re: ２０１０年秋季第３５回ハン検２級問題（解答ネタバレあり） ( No.2 ) |
- 【日時】 2011/06/02 23:28
- 【名前】 ぷらちなロード
- 有難うございます。
どうやら日本語も勉強不足のようです。
「１ 他人の事だからそういうのか？」 は、よく使うような気がしますが、
単に忙しいと言ってるだけで、「イコール 仕事が嫌・しんどい、だから早く帰りたいんだチクショー」とか「また彼女とのデートを延期させないとだめだよ。フラれたら恨むぞクソー」という前提がないから不正解、ということでしょうかね。
本来は仕事が忙しいことは喜ばしいものであって、単に嫌な上司と打ち合わせをしないといけないから面倒とか暇がなくなる、と考えている私のようなダメ社員的な考えをしたらダメということですね。書き込みをしながら思い知らされました。
|
| Re: ２０１０年秋季第３５回ハン検２級問題（解答ネタバレあり） ( No.3 ) |
- 【日時】 2011/06/03 00:35
- 【名前】 kajiritate webmaster
- ぷらちなロードさん，書き込みありがとうございます．
返事を書き込んだ後で「ん？そういえばぷらちなロードさんは
某所の解答速報のことは一切仰っていないのに，とんちんかんな
返事をしてしまったかも？」と気づいたのですが，そのままに
してしまいすみませんでした…（汗）．
親しい間柄では特に冗談半分で①番のように返すのが
自然かもしれませんが，提示文だけでは二人の間柄が
よく分からない（お互いにヘヨ体を使っているのでそれほど
親しくはないかもしれない）のと，そうでない場合でも
男性は多忙すぎて気が立っている，といった詳細な状況が
わかれば話は別ですが，提示文から分かるのは男性が
仕事で多忙を極めているということだけですので，
④番がより正解にふさわしいと思います．
①番からは相手を非難するニュアンスも感じられますので，
親しくない間柄ですと以降険悪な雰囲気になって
コミュニケーションとしては失敗に終わるかもしれませんし…．
今度の日曜がハン検の試験日ですが，受験のご予定でしょうか？
受験の際．試験中はふだん以上に模範的なコミュニケーション
能力を発揮して正解を導いてください！
|
827. ２０１０年秋季第３５回ハン検２級問題（解答ネタバレあり）
内容修正
返信はコチラにどうぞ（＾＾）