掲示板トップ(投稿一覧) > 記事閲覧
963. 語彙・文法リストの基準は?
【日時】 2012/09/12 22:03
【名前】 たむたむ

初投稿です。宜しくお願いします。

10月に初めて初級を受ける予定です。

2点質問があります。

S-TOPIK初級・語彙 文法リストの単語や文法は、
どのような基準で、選んでいるのでしょうか?

また市販の単語集(「韓国語能力試験初級対策単語集」や「キクタン韓国語」を検討中)は
やはり買った方が、いいのでしょうか?





 ▶Page: | 1 |

Re: 語彙・文法リストの基準は? ( No.1 )
【日時】 2012/09/13 06:11
【名前】 kajiritate webmaster

たむたむさん,書き込みありがとうございます.

まず最初のご質問についてですが,当サイトのTOPIK資料室に掲載しているものは,
韓国公式サイトの資料室(下のURL)の6番の書き込みで公開されているリストに
私が和訳をつけたものです.
http://www.topik.go.kr/jsp/hp/sub/subLocation.do?MENU_SEQ=2010603&UP_MENU_SEQ=20106

和訳の作業はかなり雑にやってしまいましたので,今やり直しているのですが,
丁寧にやろうとするとすごく時間がかかって,全然はかどっていません….

公式サイトで公開されているリストの選定基準は,申し訳ありませんが私には
よくわかりません.ただ,同資料室の13番・14番の書き込みで公開されている
中級のリストの開発研究報告書をみますと,分析対象の資料として以下の3種が
挙げてられています.

・韓国の各語学堂の韓国語教材
・TOPIKの既出問題
・韓国の「21世紀セジョン(世宗)計画」というプロジェクトで作成した
 コーパス(自然言語を集積した大規模なデータのまとまり)

初級リストの選定も,中級のそれと似たような研究を元になさっているものと
思われますが,公式サイトでは初級リストだけが公開されていて,初級リスト
選定時の研究報告書がどこに公開されているのか見つけられませんでしたので,
初級の選定基準の詳細は分かりません….


次に2つめのご質問についてですが,まずは過去問をご覧になってみて,現在の
ご自分の実力が,知らない単語もちょくちょく出てくるけど全く歯が立たない
というほどでもない,といった感じでしたら,過去問を解くことを中心に勉強を
進めて,問題を解いた後で分からなかった単語や文法事項を必ず確認して,それを
確実に覚えていく,というふうに勉強していくのが効率的だと思います.

もし過去問をご覧になって,何が書いてあるのかさっぱり分からない場合や,
逆に,今の実力なら特に勉強しなくても合格できそうだ,ということでしたら,
前者の場合は基礎固めのためにある程度の語彙力が必要ですし,後者の場合は
受験前の総仕上げのひとつとして知らない単語がないかチェックしておいたほうが
いいと思います.

そのような場合は単語を対象とした書籍の入手をご検討なさるのもいいかもしれ
ません.ただ,ひたすら単語を覚えるというのは暗記が得意な方以外には苦痛かも
しれませんし,その点「キクタン」は付属CDを聞きながらでリズミカルに学習
できるよう工夫されているようですが,主にハン検を対象として掲載語彙を選定
なさっているようですので,同じ初級でもTOPIKの語彙とは差があるかもしれません.

語彙力の強化をめざしてふだんからコツコツ頑張っていらっしゃる方,または,
そのような地道な努力ができる方にとっては,単語集は実力アップの大きな味方に
なってくれると思いますが,そのようにコツコツ頑張るのが苦手な方や,受験対策が
目的だけど残された時間が…という場合には,単語の勉強だけに集中するのは
効率が悪いかもしれません.

実際に入手なさるかどうかは,現在のご自分の実力や状況を検討なさった上で
判断なさってみてください.
Re: 語彙・文法リストの基準は? ( No.2 )
【日時】 2012/09/14 21:28
【名前】 たむたむ

kajiritate webmaster様

ご回答ありがとうございます。

今は、過去問を中心に勉強して、自分の実力を客観的に見ていこうと思います。

また、疑問点などが出てきましたら、宜しくお願い致します。






 ▶Page: | 1 |

  返信はコチラにどうぞ(^^)

題名(必須)
名前(必須)
E-Mail
URL
パスワード (投稿内容の修正などに使用)
コメント
(必須)
文字色

   クッキー保存

- Web Patio -
この掲示板は Kent Web さんの 電子掲示板システム 「Web Patio v2.32」 をカスタマイズしたものです.