| |
|
|
|
|
| |
|
【第４章】 形態に関する事項 |
|
第２節 語幹と語尾 |
| |
|
|
|
第17項 |
| |
어미 뒤에 덧붙는 조사 '요'는 '요'로 적는다. |
| |
語尾の後に付け加える助詞『요』は『요』と表記する． |
| |
|
|
|
| |
|
읽어（読む）
읽어요（読みます）
참으리（我慢しよう） 참으리요（我慢しましょう）
좋지（いいな） 좋지요（いいです） |
| |
|
|
|
|
| |
|
【解説】 |
| |
|
|
|
| |
|
이
경우의 '요'는, 그것만으로 끝날 수 있는 어미 뒤에 결합하여 높임의 뜻을 더하는 성분인데, 어미에 결합하는 조사로 설명되고 있다. 이
'요'는 의 문형 어미 뒤에도 결합한다. |
|
この場合の『요』は，それだけで終えることができる語尾の後ろに結合して尊敬の意を加えるものだが，語尾に結合する助詞として説明されている．この『요』は疑問系の語尾の後にも結合する． |
| |
|
|
|
|
| |
|
가리-요（行かんや？） 가지-요（行くでしょう？）
가나-요（行きますか？） 가는가-요（行くんですか？） |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
