| |
|
|
|
|
| |
|
【第４章】 形態に関する事項 |
|
第３節 接尾辞が付いてできた言葉 |
| |
|
|
|
第24項 |
| |
'- 거리다'가 붙을 수 있는 시늉말 어근에 '- 이다'가 붙어서 된 용언은 그 어근을 밝히어 적는다.(ㄱ을 취하고, ㄴ을 버림.) |
| |
'- 거리다'が付く擬態語の語根に'- 이다'がついてできた用言は，その語根を明確にして表記する．（ㄱをとり，ㄴを捨てる） |
| |
|
|
|
| |
|
ㄱ : 깜짝이다 꾸벅이다 끄덕이다 뒤척이다 들먹이다 망설이다 번득이다 번쩍이다
ㄴ : 깜짜기다 꾸버기다 끄더기다 뒤처기다 들머기다 망서리다 번드기다 번쩌기다
ㄱ : 속삭이다 숙덕이다 울먹이다 움직이다 지껄이다 퍼덕이다 허덕이다 헐떡이다
ㄴ :
속사기다 숙더기다 울머기다 움지기다 지꺼리다 퍼더기다 허더기다 헐떠기다 |
| |
|
|
|
|
| |
|
【解説】 |
| |
|
|
|
| |
|
접미사 '-이다'는 규칙적으로 널리
(여러 어근에) 결합한다. 예컨대 '꾸벅하다, 꾸벅거리다, 꾸벅이다'처럼 나타나는 형식에서 실질 형태소인 '꾸벅'의 형태가 고정되지
않으면, 의태어(擬態語)인 '꾸벅꾸벅'과의 연관성이 이해되기 어려워진다. 그리하여 어근과 '이다'가 구별되게 적는 것이다. |
|
接尾辞'- 이다'は，規則的に広く（さまざまな語根に）結合する．例えば'꾸벅하다, 꾸벅거리다, 꾸벅이다'のように現れる形式で，実質形態素の『꾸벅』の形態が固定されなければ，擬態語である『꾸벅꾸벅』との関連性を理解しづらくなる．そのため語根と'이다'を区別して表記する．
|
| |
|
|
|
| |
|
(간질간질)간질이다
(깐족깐족)깐족이다 (꿈적꿈적)꿈적이다
(끈적끈적)끈적이다 (끔적끔적)끔적이다 (덜렁덜렁)덜렁이다
(덥적덥적)덥적이다 (뒤적뒤적)뒤적이다 (들썩들썩)들썩이다
(펄럭펄럭)펄럭이다 (훌쩍훌쩍)훌쩍이다 |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
