 Re: ドラマ「トンイ」での台詞から ( No.1 ) |
- 【日時】 2013/08/25 08:26
- 【名前】 テヒ
- 안녕하세요. 柴犬さん。
柴犬さんのおっしゃる通りだと思います。
簡単に言えば 다음は「next次」나중は「 later 後」ということですね。
手元の韓国初等国語辞典には「미래의 어느 때 未来のいつか」とあります。
王妃のショックも納得ですね。
|
| Re: ドラマ「トンイ」での台詞から ( No.2 ) |
- 【日時】 2013/08/25 21:03
- 【名前】 柴犬さん
- テヒさん。有り難うございました。
禧嬪が憎らしくなってきましたね。笑
再放送のトンイですが、面白くなってきました。
60話までまだ半分ですが、なるべく字幕を見ないように耳に集中して韓国語を聴きたいと思います。
|
1027. ドラマ「トンイ」での台詞から
内容修正
返信はコチラにどうぞ（＾＾）