Re: 同じ意味の言葉の使い分け ( No.1 ) |
- 【日時】 2014/04/30 07:49
- 【名前】 kajiritate webmaster
- みきさん,書き込みありがとうございます.
韓国語の類語に関する学習書についてのみ,取り急ぎお伝え致します.
比較的最近出た本としては,以下のようなものがあるようです. 他にもあるかも知れませんので,お探しになってみてください.
●使い分けがわかる!韓国語の類似語 https://www.sanshusha.co.jp/np/details.do?goods_id=3931
●韓国語類義語使いわけパーフェクトブック http://www.kokusaigogakusha.co.jp/book/b122602.html
以前こちらの掲示板でご紹介したことがあるものには 以下のようなものがあります.
●韓国語似ている動詞使い分けブック http://kajiritate-no-hangul.com/BBS/index.cgi?mode=view&no=265
●これがわかれば韓国語は卒業してしまえ! http://kajiritate-no-hangul.com/BBS/index.cgi?mode=view&no=392
また「日韓対照言語学入門」には一部,日韓で意味する範囲にずれがある 単語についての記述があったと思います.
●日韓対照言語学入門 http://www.amazon.co.jp/dp/4891747331
この本と同じ内容が,次の学習書にも載っていたと記憶しています.
●間違いやすい韓国語表現100 中級編 http://www.amazon.co.jp/dp/4891747722/
以上,すでにチェック済みでしたらすみません.
|
Re: 同じ意味の言葉の使い分け ( No.2 ) |
- 【日時】 2014/05/09 08:16
- 【名前】 みき
- こんなにたくさん、本が出てたんですね。
すみません。ありがとうございます。早速調べます!
|