 Re: 通訳案内士 26年度第一次試験合格者発表 ( No.1 ) |
- 【日時】 2014/11/18 03:53
- 【名前】 kajiritate webmaster
- ぷらちなロードさん，書き込みありがとうございます．
英語でも受験されていらっしゃるんですね．頭が下がります．
ぷらちなロードさんの書き込みを拝読し，ハローの植山学院長が作成された
二次試験対策セミナーの資料を再び読んで，さらにＪＮＴＯのサイトにある
過去の報道発表で韓国語の受験者数や合格者数を確かめてみました．
http://hello.ac/2014.2jiseminar.pdf
http://www.jnto.go.jp/jpn/news/press_releases/index.html
＜通訳ガイド試験（韓国語）の受験者・合格者数＞
受験者 １次合格者 最終合格者（うち国外居住者）
2007(H19)年度 １３１３ ２４９ ２２１（１５０）
2008(H20)年度 １３０２ １９６ １５７ （９７）
2009(H21)年度 ９３３ ２１４ １８４（１１６）
2010(H22)年度 ７９３ １４７ １２５ （７８）
2011(H23)年度 ５５７ １１２ １００ （４８）
2012(H24)年度 ４０９ ５３ ５２ （１４）
2013(H25)年度 ３３６ ７１ ５２ （１４）
2014(H26)年度 ３３２ ３７
２０１０～２年度の１次合格者数が２つの資料で異なっていましたので，ここ
ではＪＮＴＯの資料の数字を引用しております．いずれにせよ，韓国語は受験
者数がかなり減少し，低迷していることが分かりました．ガイド試験全体の受
験者が，２００７年度は９２４５名だったのが２０１３年度には４７０６名と
半数近くに減っていますので，各言語とも減少傾向だったようですが，韓国語
はその傾向が特に激しかったようです．一次をソウルで受験なさるネイティブ
の受験者も，すっかり減っていると思われます．
今年度，韓国語の受験者数減少はやっと収まったようにも見えますが，１次試
験の合格者がなぜ昨年度の半分になったのか不思議ですね．邦文３教科の試験
に手こずったネイティブの受験者の割合が増えたのかも…？
今年度は特に英語の受験者が増えて息を吹き返しているようですので，韓国語
の受験者や合格者も増加傾向に転じればと思います．
|
| Re: 通訳案内士 26年度第一次試験合格者発表 ( No.2 ) |
- 【日時】 2014/11/18 12:32
- 【名前】 困った
- こんにちは。
お試し受験で初めて受けたんですが、
一次通過？何かの間違いだと思っていたら、通知で確認。
感触はどの分野も話にならない水準と思っていたんですが。
うれしいどころか、2次試験対策はもちろん準備していなかったし、
会話もままならない水準の実力です。
何が良かったのか、いまだに疑問です。
|
| Re: 通訳案内士 26年度第一次試験合格者発表 ( No.3 ) |
- 【日時】 2014/11/18 19:10
- 【名前】 kajiritate webmaster
- 困ったさん，合格おめでとうございます．
うれしい誤算で良かったですね．
この勢いで２次試験もパスされることをお祈りしております．
私が受験したときとは２次試験のやり方が変わったようですので，私から申し
上げられることは特にないのですが，ハローの植山学院長が当時よりもさらに
大量の情報を発信し続けていらっしゃいますので，それをうまく活用なされば
受験対策は万全かと思います．
体調にも十分お気をつけて，当日はベストの状態で受験なさってください．
|
| Re: 通訳案内士 26年度第一次試験合格者発表 ( No.4 ) |
- 【日時】 2015/02/06 08:50
- 【名前】 困った
- 通訳案内士の合格発表がありました。
面接でぼろぼろでしたが、名前がありました。
1次も誤算でしたが、今回も予想外でした。
韓国語練習はこれで終わりどころか、
これからもっと精進していかなければならないです。
実力が伴うように早くしなければ。。。
いろいろありがとうございました。
|
| Re: 通訳案内士 26年度第一次試験合格者発表 ( No.5 ) |
- 【日時】 2015/02/06 10:18
- 【名前】 kajiritate webmaster
- 困ったさん，合格おめでとうございます！
きのうが最終合格者の発表日だったようですね．
今年度の韓国語の最終合格者はわずか３０名で，合格率が１割にも満たない
ようでしたので，本当に立派だと思います．私も面接では頭が真っ白になり
失敗したことを思い出しました…
これまでもすごく頑張っていらしたとは思いますが，これをきっかけに更な
る飛躍をお祈り申し上げます．私も頑張りたいと思います．
嬉しいご報告ありがとうございました！
|
| Re: 通訳案内士 26年度第一次試験合格者発表 ( No.6 ) |
- 【日時】 2015/02/28 23:23
- 【名前】 ぷらちなロード
- 困ったさん、おめでとうございます！！！
取得者である私からのアドバイスです。
取得しても勉強はお続け下さい。
来年以降も受験するつもりで（もちろん受験しなくてもいいですが、少なくとも韓国語科目だけでも）勉強をお続け下さい。
しばらく離れていた私は、「通訳案内士取得者なので出来ます（キリッ！！）」と思っていたら日常会話もおぼつかず、恥をかきました。
思い出すつもりで勉強しなおししようかと思っているレベルです。
|
| Re: 通訳案内士 26年度第一次試験合格者発表 ( No.7 ) |
- 【日時】 2015/03/02 11:26
- 【名前】 困った
- ぷらちなロードさん、こんにちは。
アドバイスありがとうございました。
勉強は、試験前よりも努力しないといけない状況です。
そうですね。日本で普通に暮らしていたら、
何もしないと確実に韓国語は消えていきますからね。
能力試験、案内士試験が終わり、解放されると思っていましたが、
解放どころか、試験準備より負担は大きいかもしれないです。
でも、ここまで来れたのは、やはり勉強を継続していたからですから、
これからも勉強は継続しなければいけないようです。
良縁なのか悪縁なのかわかりませんが、これからも付き合っていきます。
がんばります。。。。
|
1111. 通訳案内士 26年度第一次試験合格者発表
内容修正
返信はコチラにどうぞ（＾＾）