 Re: ㄴの挿入の有無について ( No.1 ) |
- 【日時】 2015/01/16 19:22
- 【名前】 kajiritate webmaster
- BoA大好きさん，書き込みありがとうございます．
ご質問のㄴ挿入（ㄴ添加）ですが，標準発音法第２９項に載っている条件で
必ず起こるわけではありません．つまり，同じ条件でも①ㄴ挿入が必ず起こ
るもの②絶対に起きない（＝連音化する）もの③起きたり起きなかったりす
るものの３種類があるということです．ご質問のものは③に当たります．
詳しいことは標準発音法第２９項の「解説」以下で触れられています．解説
の「付則２」に，簡単ですが「못 잊다」も出ています．
http://kajiritate-no-hangul.com/KRSTL/rules/rule229.html
この点に関する国立国語院の回答のツイートをご紹介致しますので，よろし
ければこちらもご確認ください．．
https://twitter.com/urimal365/status/459605643381313536
|
| Re: ㄴの挿入の有無について ( No.2 ) |
- 【日時】 2015/02/01 17:57
- 【名前】 BoA大好き
- kajiritate webmasterさん
返信が遅くなって申し訳ありません。
もう2週間以上も経っているいるようで、大変失礼いたしましたm(_ _)m
못 잊다が [모딛따] とも発音されるというのは『標準発音法』にきちんと書いてあったのですね。
済みません。完璧に見落としていました。(汗)
教えて下さった国立国語院のツイートのページに行ってツイートを読んでみてふと思ったのですが、国立国語院に質問するにはやはり韓国語でツイートしなければダメなのでしょうか。
国立国語院のツイートは辞書を使えば何とか読めますが、自力で韓国語の文章を書くのは辞書を使っても私には難しいと思います。
あと仮に韓国語で質問できたとしても、外国人の質問には答えてもらえるのでしょうか。
心配です。。。
|
| Re: ㄴの挿入の有無について ( No.3 ) |
- 【日時】 2015/02/05 07:53
- 【名前】 kajiritate webmaster
- BoA大好きさん，返信ありがとうございます．
このところ体調が優れずお返事を怠っておりました．ご了承ください．
ツイッターでの質問は私も何度かしたことがありますので，国籍に関係なく
どなたでも可能だと思います．国語院の内部には日本語がわかる方もいらっ
しゃるとは思いますが，ツイッターの担当の方がそうだとはかぎりませんの
で，基本的には韓国語でのやりとりになると思います．
今ではカカオトークでも質問できるようです．ツイッターでは返信がもらえ
るまで少し時間が掛かりますが，カカオトークの場合は平日の昼間にリアル
タイムで相談できるようです．
https://twitter.com/urimal365/status/522205664563568641
|
| Re: ㄴの挿入の有無について ( No.4 ) |
- 【日時】 2015/02/07 11:07
- 【名前】 BoA大好き
- kajiritate webmasterさん
その後お身体の具合はいかがですか？ご病気のところ返信を急かしてしまったようで申し訳ないです。
国立国語院のツイッターの件ですが、やはり韓国語で書かなければダメなようですね。
仕方がありません。何とか自力で書いてみることにします。
どうもありがとうございましたm(_ _)m
|
1122. ㄴの挿入の有無について
内容修正
返信はコチラにどうぞ（＾＾）