掲示板トップ(投稿一覧) > 記事閲覧
1220. ‘漢字表記未詳一覽’에記載된韓國行政區域名稱의漢字表記1
【日時】 2023/06/25 05:38
【名前】 明 某

‘漢字表記未詳一覽’에記載된韓國行政區域名稱의漢字表記및關聯(說明)資料입니다.

==================

○서울特別市冠岳區보라매洞

서울 서남권의 대표적 공원인 보라매공원이 인접한 곳. 보라매공원은 공원 개원 전 공군사관학교가 자리했던 곳으로, 주민들에게 익숙한 명칭인 보라매동으로 선정

관악구 지역특성 : 관악구청, https://www.gwanak.go.kr/site/gwanak/11/11101020000002016051207.jsp

공군사관학교 때의 상징인 "보라매"를 그대로 이름에 사용하여 오늘에 이르고 있습니다.

[서울 동작] 보라매공원_공군사관학교의 옛 터 : 네이버 블로그, https://blog.naver.com/jcjkks/220960987969

보라-매「명사」 『동물』 난 지 1년이 안 된 새끼를 잡아 길들여서 사냥에 쓰는 매.

국립국어원 표준국어대사전, https://stdict.korean.go.kr

==================

○大邱廣域市達城郡求智面迲里

법정리현황 | 군민이 빛나는 달성(대구광역시 달성군청), https://www.dalseong.daegu.kr/guji/index.do?menu_id=00000673
징리 - 대구역사문화대전, http://www.grandculture.net/daegu/toc/GC40080152
달성군(達城郡) - 한국민족문화대백과사전, https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0013738

○大邱廣域市達城郡求智面甑里

징리 - 디지털달성문화대전, http://dalseong.grandculture.net/dalseong/dir/GC40800152

==================

○仁川廣域市西區아라洞

아라뱃길의 ‘아라’는 우리 민요 ‘아리랑’의 후렴구 ‘아라리오’에서 따온 말입니다.

아라뱃길 소개>아라뱃길 HISTORY>아라뱃길이란, https://www.kwater.or.kr/giwaterway/ara/sub01_01_01.do

▲ 아라가 바다라는 전 장관 “... 아라란 바다를 뜻하는 순우리말로, 아라뱃길은 한강과 서해를 연결하는...” 한 나라의 장관이 공석에서 한 말이면, 무슨 핑계가 붙더라도, 그 폐해의 무게 어찌 가벼울까.

바다의 순우리말이 '아라'라고? - 오마이뉴스, https://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0001955596

고어(古語) 또는 어원(語源) 전문가 중에는 물[수(水)]의 뜻으로 추정되는 '아리'라는 말이 지명 등에서 아리수(한강 또는 압록강의 옛 이름)처럼 쓰였던 것이 이런 오해를 불렀을 수 있다고 귀띔하는 이도 있다. 그 아리도 바다와의 관련성은 없다는 말이다. 이 '아리 바다 사태'는 그런 정도의 근거와도 상관이 없는, 다만 인터넷 현상으로 본다는 것이다.

바다의 순우리말이 '아라'라고? - 오마이뉴스, https://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0001955596

==================

○世宗特別自治市소담洞

소담동은 생김새가 탐스럽고, 행복이 가득한 풍요로운 주거 단지를 의미하는 한글 명칭이다.

소담동 - 디지털세종시문화대전, http://sejong.grandculture.net/sejong/search/GC07700252

소담-하다1「형용사」 「1」 생김새가 탐스럽다.

국립국어원 표준국어대사전, https://stdict.korean.go.kr

==================

○世宗特別自治市보람洞

보람동은 세종특별자치시 행정의 중심지로서 일을 마무리하여 좋은 결과나 만족감을 얻어 보람 있는 행정타운 이미지를 강조하는 명칭이다.

보람동 - 디지털세종시문화대전, http://www.grandculture.net/sejong/toc/GC07700249

==================

○世宗特別自治市가람洞

가람동은 강의 옛말로 강가의 시원한 이미지를 강조한 명칭이다.

가람동 - 디지털세종시문화대전, http://www.grandculture.net/sejong/search/GC07701464

가람→강(江)

국어생활 1987년 봄호 ---------- 특집/국어 속의 한자어, https://www.korean.go.kr/nkview/nklife/1987_1/8_3.html

==================

○世宗特別自治市한솔洞

과거에 송원리는 큰 소나무의 군락지였다. 한솔동은 송원리의 소나무를 연계하여 만든 한글 명칭으로 큰 소나무와 같이 곧고 푸른 도시라는 의미가 담겨있다. 세종특별자치시 출범 당시 한솔동은 단 하나뿐인 최초의 행정동이었기 때문에 ‘첫마을’이라고도 불린다.

한솔동 - 디지털세종시문화대전, http://www.grandculture.net/sejong/search/GC07700244

==================

○世宗特別自治市새롬洞

새롬동은 새로움의 준말로 생생하고 산뜻한 느낌이 있는 주거지역을 뜻하는 명칭이다.

새롬동 - 디지털세종시문화대전, http://www.grandculture.net/sejong/search/GC07700250

 ▶Page: | 1 |

  返信はコチラにどうぞ(^^)

題名(必須)
名前(必須)
E-Mail
URL
パスワード (投稿内容の修正などに使用)
コメント
(必須)
文字色

   クッキー保存

- Web Patio -
この掲示板は Kent Web さんの 電子掲示板システム 「Web Patio v2.32」 をカスタマイズしたものです.