1222. ‘漢字表記未詳一覽’에記載된韓國行政區域名稱의漢字表記３ |
- 【日時】 2023/06/25 05:50
- 【名前】 明 某
- ‘漢字表記未詳一覽’에記載된韓國行政區域名稱의漢字表記및關聯（說明）資料입니다．
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
○京畿道始興市배곧洞
행정동의 명칭은 2012년 동 사업지구를 ‘군자배곧신도시’명명하면서 본격적으로 사용하기 시작하였는데, ‘배곧’이란 배움곳 즉, 배우는 곳을 뜻하는 순우리말로 일제강점기 한글학자 주시경이 ‘조선어강습원’을 ‘한글배곧’이라 부른데서 유래하였다. 조선어강습원은 1911년 조선언문회 산하에 설치되었던 강습기관으로 공옥학교, 배재학당, 보성학교 등 여러 학교들을 돌며 운영되었으며, 1914년 ‘한글배곧’으로 명칭을 변경하였다. 배곧동 지역은 신도시 사업구역 전체가 매립지로 이루어져 과거로부터 불려오던 자연지명이 존재하지 않던 곳으로 시흥시가 이 지역을 교육도시로 표방하면서 ‘배곧’이라는 명칭을 차용하여 신도시의 이름으로 명명하였다.
배곧동 | 각 동의 유래와 연혁 | 시흥시의 역사 | 시흥시 사이버역사관, https://www.siheung.go.kr/portal/history/contents.do?mId=0103140000
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
○京畿道華城市새솔洞
새솔동은 새로운 소나무처럼 항상 새로운 마을이라는 뜻으로 화성문화원이 송산그린시티 동측지구 입주민들에게 시행한 설문조사를 통해 선정한 명칭이다. 또 새로운 송산이라는 뜻도 있다고 한다.
새솔동 - 디지털화성시문화대전, http://hwaseong.grandculture.net/hwaseong/toc/GC08600242
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
○京畿道安養市東安區범溪洞
범계동은 호계동의 방죽말, 안말, 샛터말을 통칭해 일컫던 말로 옛날에는 이곳 냇가에 범이 많이 살았다하여 범계라 불렸으며, 범계동을 한자화한 것이 호계동(虎溪洞)이다. 그러므로 범계의 범은 우리말의 호랑이를, 계(溪)는 냇가를 의미하기 때문에 우리 동명을 凡溪洞으로 표기하는 것은 맞지 않다고 여겨진다.
우리동(범계동) 유래 - 동안구청 홈페이지, https://www.anyang.go.kr/dongan/contents.do?key=1212
국가철도공단_도시광역철도 수도권 4호선 역명_20220824 | 공공데이터포털, https://www.data.go.kr/data/15064041/fileData.do
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
○忠淸北道淸州市上塘區城안洞
○忠淸北道淸州市上塘區城安洞
행정구역 개편전인 1998년 2월 1일 이 전에는 문화,서운(서운,남1 2가,북1가),석교,남주,서문동사무소 등 5개의 동사무소가 있었고 상주인구도 12,000여 명이 거주하였으며 충북도청,충북지방경찰청 등 행정기관이 입지하고 성안길과 육거리재래시장,서문시장, 남주동시장과 각종 금융기관은 물론 고속버스터미널이 있었고 성안동 관내에는 용두사지 철당간,청주동헌, 망선루 등 각종 문화재와 유물 등이 다수가 있어 청주시의 행정,경제,교통의 중심지였으나 외곽지역에 택지개발사업 등 현대화의 물결에 따라 고속버스터미널과 충북지방경찰청이 외곽지역으로 이주하고 대형마트도 여러개 입지하므로 인하여 청주의 중심지로 자부하던 성안동은 도심공동화가 가속화되어 상권이 침체되고 상주인구가 줄어들어 1998년 2월 1일 정부정책에 의한 행정구역 개편에 따라 문화,서운,남문로1 2가, 북문로 1가,석교,남주동,서문동 등 8개 동을 통합하여 성안동을 만들었다.
성안동에는 약 100여 년 전까지만 하여도 청주시내 한가운데인 중앙공원을 중심으로 하는 청주읍성이 자리잡고 있었으나 일제시대에 헐리고 현재는 남아 있지 않지만 옛날에 청주읍성이 자리하고 있던 지역 명칭을 들어 성안동으로 명명하게 되었다.
충청북도 청주시 상당구 성안동 행정복지센터 문화재 안내 페이지, https://www.cheongju.go.kr/seong-an/contents.do?key=3408
청주읍성에는 남쪽으로 성안길과 남문길이 만나는 지금의 국민은행앞에 남문이 있었고 영프라자 앞에는 동문, 지하상가와 성안길이 만나는 지점에 북문,중앙공원 서쪽편에는 서문이 자리하고 있었으며 십여 년 전에 옛날 성문터에 표지석을 세워 위치를 알리고 있으며 청주읍성 내에는 청주관아와 용두사가 있었으며 현재에도 청녕각,망선루,서원향약비, 충청병마절도사영문,압각수,용두사지 철당간, 조헌전장기적비,척화비 등 유물이 남아 있고 중앙공원이 자리하고 있다.
충청북도 청주시 상당구 성안동 행정복지센터 문화재 안내 페이지, https://www.cheongju.go.kr/seong-an/contents.do?key=3408
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
○全羅北道長水郡天泉面飛龍里
“全羅北道 長水郡 天川面 飛龍里” 住所検索結果 | 韓国地図コネスト, https://map.konest.com/daddr/4574034031
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
○全羅北道扶安郡鎭西面곰沼里
○全羅北道扶安郡鎭西面곰소里
곰소 지명은 과거에 소금을 곰소라고 부른 데서 유래하였다는 설과, 곰소 일대 해안의 형태가 곰처럼 생겼고 작은 소(沼)가 존재한 데서 유래하였다는 설 두 가지가 전한다. ‘웅연(熊淵), 웅소(熊沼), 웅연도(熊淵嶋)’ 등으로도 불렸다. 『광여도(廣輿圖)』「부안현(扶安縣)」과 『해동지도(海東地圖)』「부안현」에 ‘웅연도(熊淵嶋)’가 표시되어 있고, 『1872년 지방지도』「부안 검모포 지도」에는 검모포진 남쪽 입구에 ‘웅연(熊淵)’ 지명이 보인다.
곰소리(곰소里) - 디지털부안문화대전, http://www.grandculture.net/buan/index/GC08000140
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
○全羅南道潭陽郡潭陽邑潭빛里
<담빛>이란 순수 우리말로 맑은빛,연한빛을 뜻하며 엷은 녹색,하늘색,분혹색을 담빛이라 하는데,<담양의 빛><빛을 담다>는 뜻으로 담양에는 여러가지 <담빛길>이 있습니다.
전남 담양 담빛가을 여행 : 네이버 블로그, https://m.blog.naver.com/namdokorea/221390733299
담빛 이라는 글조차 사전에 는 없지만 무척이나 예쁜 어감을 가지는 거 같습니다.
담양 여행에 또다른 즐거움 담빛 예술창고 : 네이버 블로그, https://blog.naver.com/taiji3025/222381453926
담양예술도시 담빛에 빠져들다
담양의 빛에
담양 국제예술창작 소아르떼 담빛에 빠져 오르다 : 네이버 블로그, https://m.blog.naver.com/vlftkd88/222826346073
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
○全羅南道潭陽郡水北面潭빛里
<담빛>이란 순수 우리말로 맑은빛,연한빛을 뜻하며 엷은 녹색,하늘색,분혹색을 담빛이라 하는데,<담양의 빛><빛을 담다>는 뜻으로 담양에는 여러가지 <담빛길>이 있습니다.
전남 담양 담빛가을 여행 : 네이버 블로그, https://m.blog.naver.com/namdokorea/221390733299
담빛 이라는 글조차 사전에 는 없지만 무척이나 예쁜 어감을 가지는 거 같습니다.
담양 여행에 또다른 즐거움 담빛 예술창고 : 네이버 블로그, https://blog.naver.com/taiji3025/222381453926
담양예술도시 담빛에 빠져들다
담양의 빛에
담양 국제예술창작 소아르떼 담빛에 빠져 오르다 : 네이버 블로그, https://m.blog.naver.com/vlftkd88/222826346073
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
○全羅南道務安郡一老邑五龍里
“全羅南道 務安郡 一老邑” 住所検索結果 | 韓国地図コネスト, https://map.konest.com/daddr/4684025300
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
○慶尙北道盈德郡寧海面絲津里
영덕군(盈德郡) - 한국민족문화대백과사전, https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0037285
|
|
 Re: ‘漢字表記未詳一覽’에記載된韓國行政區域名稱의漢字表記３ ( No.1 ) |
- 【日時】 2023/06/25 10:28
- 【名前】 kajiritate webmaster
- 명 모님, 안녕하십니까?
아주 자세한 정보를 남겨 주셔서 정말 감사합니다.
남겨주신 정보가 방대하기 때문에 제가 쉽게 소화 못 할 것 같습니다.
더 정확한 정보를 제공하기 위해 선생님 글을 잘 살펴보면서 열심히 배우도록 하겠습니다.
다시 한 번 진심으로 감사드립니다.
|
|
返信はコチラにどうぞ（＾＾） |
|
|
|
内容修正