掲示板トップ(投稿一覧) > 記事閲覧
130. 教えてください
【日時】 2006/08/18 12:59
【名前】 キョン

韓国語の電子辞書を買おうと思っていますが、おすすめのものがありましたら、教えてください。
カシオかシャープか検討中です。

 ▶Page: | 1 |

Re: 教えてください ( No.1 )
【日時】 2006/08/18 15:57
【名前】 kajiritate webmaster

日本製ではカシオとセイコー(SII)があって,
両者とも発音を聴いて確かめられるようになってました.
でも学習用となると,小学館の「朝鮮語辞典」を内蔵している
カシオに限られてしまうと思います.

ただ,以前某大型家電専門店の店員さんに聞いた話では,
英語の内蔵辞書はセイコーのほうがいいようなことを言っていたような…?.
それに,セイコーのは確か辞書用のカードがあって,
入れ替えることでいろんな言語に対応できたと思います.
他の言語での利用もお考えでしたら,セイコーもありかと….

ソニーも電子辞書を出していますが,店員さんの説明はなかったので
その店には置いてなかったのかも?

シャープは韓国製になると思います.ソニー製と同じく
私にはまったくわからないのでどなたかご存知の方,
書き込みをお願い致します!

特に使用感(キー入力しやすさ,バッテリーの持ちなど)は
持ってる人でないとわからないので,情報をお待ちしています.


以前にこの掲示板でも電子辞書の話題が出たことがあります.
参考になれば….

★紙の辞書か電子辞書か? (その2)
http://www2.ezbbs.net/cgi/bbs?id=kajiritate&dd=40&p=3
今は掲示板の4ページ目ですが,新たな書き込みがあると
もっと後ろのページに押しやられてしまいます.
Re: 教えてください ( No.2 )
【日時】 2006/08/22 20:04
【名前】 kajiritate webmaster

なかなか書き込みがありませんね...(汗)
引き続き情報をお待ちしております! m(__)m
買いました。 ( No.3 )
【日時】 2006/09/04 12:45
【名前】 キョン

カシオのCASIO【電子辞書】EX-word (音声対応) XDST7600 をネットで
希望小売価格 54,600円 (税込) を¥31,288で買うことが出来ました。
Nジマ・Kジマより7000円近く安く購入できました。
辞書は、朝鮮語辞典・ひとり歩きの韓国語自由自在などが入っています。今まで紙の辞書だったので、大変便利です。
おめでとうございます(^^) ( No.4 )
【日時】 2006/09/04 14:28
【名前】 kajiritate webmaster

キョンさん,書き込みありがとうございます!

いいものを安くご購入なさったようでなによりです(^^)
もしよろしければ,今後しばらく使ってみてわかった
長所や短所の情報もお知らせください m(__)m

これを機に更に上達するといいですね(^^)
Re: 教えてください ( No.5 )
【日時】 2006/09/04 18:55
【名前】 YUMEMI

SHARPのPW5300とSD-S90を持っています。
PW5300のほうは、その当時あまり選択肢がなかったので。
SD-S90は、金星(小学館)の韓日が入っているもの二つのうちでサイズの小さいものを選びました。入っている辞書も、大きいほうは41種類とか言われましたが必要ないと思いました。PW5300ではジャンプすると日韓⇔韓日に飛びますが、SD-S90のほうは韓韓(エッセンス)に飛びます。
説明書は韓国語です。音声はありません。
韓国で18万ウォンで買いました。
カシオのほうがタッチが軽いという人もいますが、シャープでも今のところそんなに気になることはありません。
Re: 教えてください ( No.6 )
【日時】 2006/09/04 21:50
【名前】 kajiritate webmaster

YUMEMIさん,情報ありがとうございます.
韓国で購入されたんですね.かなり長く使い込んでいらっしゃるんでしょうか.

韓国シャープの電子辞典のページをさっき見てみたんですが,
シャープ1社だけでもすごく種類が豊富ですね...
選択肢がほとんどない日本とは大違いです.
搭載されている辞書の種類もかなりありますし,
それでいて価格は日本よりちょっと安めのようですし...

私もだんだん欲しくなってきました...(^^;
http://www.sharp-korea.co.kr/04products/product_sub_main.asp?cid=39

韓国ではカシオも多くの種類の電子辞書を出してるんですね...
ぜんぜん知りませんでした.
プライムだけで金星出版社の辞書が搭載されたモデルはないのかな?
これからじっくりサイトで確認してみます.
http://www.cview.co.kr/product/product_ele_d3700rd_dic.asp
ちょっと追加です。 ( No.7 )
【日時】 2006/09/05 22:35
【名前】 YUMEMI

 シャープのSD-S90について訂正です。
 「ジャンプは韓韓に飛ぶ」と書きましたが、実は設定できるのでした。
 「国語(韓韓)」「故事成語」「韓英」「韓日」「韓中」「e-mail重要表現」が選べます。
 不正確な情報で、失礼しました。
Re: 教えてください ( No.8 )
【日時】 2006/09/05 23:40
【名前】 kajiritate webmaster

追加情報ありがとうございます(^^)

ジャンプというのは,調べたい単語はそのままで
内蔵の他の辞書で調べることを言うのでしょうか?
どんな機能がついているのかよくわからないもので…(^^;

機種の比較のためにどんな機能があるのか調べるだけでも
たいへんですね...私はまだ買うあてはないのですが(^^;
買っても使いこなせないかも? (^^;;;
ジャンプなど ( No.9 )
【日時】 2006/09/07 06:50
【名前】 YUMEMI

 ジャンプというのは,調べたい単語はそのままで
 内蔵の他の辞書で調べることを言うのでしょうか?



 そうです。調べていて、その中の言葉をさらに調べるときに便利です。
 機能はこの他にもたくさんあるらしいのですが、私もまだ「日韓、韓日」「国語」「英韓」くらいしか使って(使えて?)いません。他にスケジュールやメモも使いこなしたら電子手帳として便利だろうと思うのですが…。
 今はきっとどこのものでも機能的にはそんなに違わないと思うので、自分が何を最優先にするかで選択が決まってくると思います。でも、もっとシンプルで安いものがあるといいのに、どれも高いですね。
 あ、そうだ。字の大きさが、かなり大きくできます。年をとっても楽に見られる(笑)。これは便利機能かもしれませんよ。
Re: 教えてください ( No.10 )
【日時】 2006/09/07 08:49
【名前】 kajiritate webmaster

お教えいただいてありがとうございます(^^)

スケジュール管理まで可能なんですね...まさに電子辞典じゃなくて電子手帳ですね.
ますます使いこなせそうにありません!(^^;

購入に踏み切れない大きな要因は値段が高いことで,1万円ぐらいなら手が届くかな?と
思うんですけど,今のところ外出先で辞書が必要になるような状況がありえない,つまり
必要性がないというのが,買わないでいる最大の理由かも(^^:

でも興味津々で,使ってみたいとは思っているんですが...
いつか絶対手に入れたいと思います(^^)

 ▶Page: | 1 |

  返信はコチラにどうぞ(^^)

題名(必須)
名前(必須)
E-Mail
URL
パスワード (投稿内容の修正などに使用)
コメント
(必須)
文字色

   クッキー保存

- Web Patio -
この掲示板は Kent Web さんの 電子掲示板システム 「Web Patio v2.32」 をカスタマイズしたものです.