Re: 今回は見送りです。 ( No.1 ) |
- 【日時】 2007/04/19 13:11
- 【名前】 kajiritate webmaster
- キョンさん,書き込みありがとうございます!(^^)
お仕事大変そうですね...勉強はちょっと後回しにして今はお仕事のほうを頑張ってください! 次々回の試験の頃には勉強時間が充分取れるといいですね... お仕事の合間の息抜きのひとつとしても,今後とも当サイトを覗いていただけたらと思います!(^^)
|
Re: 今回は見送りです。 ( No.2 ) |
- 【日時】 2007/04/20 02:23
- 【名前】 flea
- キョン様、 kajiritate webmaster様
お邪魔します。 突然ですが質問をさせていただきます。 ハン検の2級と準2級って問題が異なるのですか? あと、ホームページの2級の合格ラインに『南北の言葉の違いなどもある程度理解することができる』とあるのですが、これってどう事なのでしょうか?
|
Re: 今回は見送りです。 ( No.3 ) |
- 【日時】 2007/04/20 12:04
- 【名前】 kajiritate webmaster
- fleaさん,こんにちは(^^)
ハン検は各級別に出題されるので,2級と準2級に限らず各級で問題は別々です.
ハン検とその他の試験との大きな違いとして,ハン検は南北いずれの正書法による解答が認められていて,出題にもこの点が配慮されています. 準2級以下ではこの点を特に意識する必要は無いと思うのですが,2級以上では,恐らく長文問題などで北の正書法で書かれた文章が出題されるのではないかと思います.願書の締切が今日なので余裕がありませんが,お時間があれば大きな書店で過去問を確認してみてください.北の正書法だと南に比べて分かち書きが少ないので,分かち書きの各節が長いかどうかで北の文章が出題されているか,見た目ですぐ判断できると思います.
南北では正書法のほか,語彙にも多少の違いがあるようです.ちょっと綴りが違う程度で南の言葉を勉強していれば簡単に見当が付くものから,全く違うものまであるようですが,長文問題だと文章内の単語に数語程度分からない単語があっても大きな問題にはならないと思います.ただ,国の仕組みの違いから来る北特有の語彙や,ロシア語からの外来語など,南の言葉だけ勉強していては見かけないものもあるので,『南北の言葉の違いなどもある程度理解することができる』という点もおさえておく必要があるようです.
それから,2級以上と準2級以下の大きな違いとして,準2級以下は全問マークシートですが,2級以上は筆記・聞き取りとも,一部記述式の回答があります.
どなたか詳細をご存知の方,いらっしゃいましたらフォローをお願いします m(__)m
|
Re: 今回は見送りです。 ( No.4 ) |
- 【日時】 2007/04/20 15:08
- 【名前】 anne
- キョンさん、管理人さんこんにちは。
キョンさんは、今回、見送ったのですね。 実はわたしも今回は見送ることにしました。 試験の日の前後に、忙しくなりそうなので、 ハン検のための勉強自体が、ちゃっと難しいかも? と思いまして・・・・。
試験のための勉強はちょっとはしていたので、 できそうな気もするのですが、う~ん、 次回、余裕があれば3級に緒戦しようかな? とも思ってます。
|
Re: 今回は見送りです。 ( No.5 ) |
- 【日時】 2007/04/20 21:03
- 【名前】 kajiritate webmaster
- anneさんこんにちは.書き込みありがとうございます!(^^)
anneもお仕事お忙しいようですね. 勉強よりもお仕事優先で,勉強は仕事に支障がない程度で頑張ってください! 秋季の試験の頃には3級を悠々とクリアできる実力をおつけになることをお祈りしております!(^^)
|
Re: 今回は見送りです。 ( No.6 ) |
- 【日時】 2007/04/20 21:36
- 【名前】 flea
- kajiritate webmaster様
ハン検の2級今日申し込みました。 昼休みの時間に急いで郵便局に行って送金そして願書を送ったのですが、実は2級の問題がどんなものなのか全く知りませんでした。 私は準2級の問題は解いたことがあるので、2級も多分それよりもちょっと難しい感じなんだろうなと思っていましたが、過去問題集を見てあまりのレベルの高さに驚きました。 とりあえず22日のKLPTが終わってから対策を考えようと思いますが、これはKLPTの勉強方法とはすこし違ったものが必要のようです。 またいろいろとお聞きすると思いますが、よろしくお願いします。
|
Re: 今回は見送りです。 ( No.7 ) |
- 【日時】 2007/04/21 00:27
- 【名前】 kajiritate webmaster
- fleaさん,書き込みありがとうございます!(^^)
2級に申し込まれたんですね!頑張ってください!! 以前,3級と準2級の間には壁がある,といったことを目にしたことがありますが, 去年の出題基準の改定で,壁が準2級と2級の間に移ったのかも...?
ハン検は受験者が日本語ネイティブであることを想定して, 日本語話者の学習者が間違いやすい点なども考慮して出題されますので, 韓国生まれの他の検定試験とはちょっと違う感じがすると思います.
TOPIKやKLPTとは出題傾向かなり違うと思いますので,充分に対策を練ることをお勧めします. (対策を立てるのはfleaさんはお得意のようですので,この点私が言うまでも無いですね) 2級に関する書籍は今のところ,公式ガイドの「トウミ(上級編)」と過去問の2冊しかありませんが, その2冊は必ず購入なさって,トウミで試験範囲を確認しつつ,過去問で出題傾向をさぐってください.
|
Re: 今回は見送りです。 ( No.8 ) |
- 【日時】 2007/04/22 22:54
- 【名前】 kajiritate webmaster
- 書店で2級の過去問をのぞいてみました.
北の正書法での長文問題があるか見てみたんですが,無いようでした. なので,2級では南北の言葉の差を意識する必要は低そうです. パっと見ただけで確信は無いのですが...
引き続き詳しい方からの情報をお待ちしております.m(__)m
|
Re: 今回は見送りです。 ( No.9 ) |
- 【日時】 2007/04/23 12:35
- 【名前】 キョン
- 皆さんこんにちは。
anneさんも見送りですか?勉強を両立するのは難しいですよね。 次回頑張りましょう♪
管理人さま、いつもお返事ありがとうございます。 次の試験にのぞめるように頑張ります。
fleaさんお答えできなくてごめんなさい。 私は、まだまだしたのクラスなので、2級や準2級の試験を把握して いなくて・・・。試験頑張ってくださいね。
|
Re: 今回は見送りです。 ( No.10 ) |
- 【日時】 2007/04/23 13:03
- 【名前】 flea
- kajiritate webmaster様
「トウミ(上級編)」に出ている単語や表現は知らなければ、2級は話にならないということなのでしょうか? 書店で確認したのですがその分量に圧倒されました(w
キョン様 私もおそらくまだ中級レベル程度なのですが、欲張って2級に出願してしまいました
|
Re: 今回は見送りです。 ( No.11 ) |
- 【日時】 2007/04/23 13:58
- 【名前】 kajiritate webmaster
- キョンさん,fleaさん,こんにちは!
キョンさん,秋季の試験に向けてコツコツと勉強を続けて,実力がグンと伸びるといいですね! でもとりあえず今はお仕事優先で,無理しない範囲で頑張ってください!(^^)
fleaさん,確かに単語の量には圧倒されますね...(^^; まずは四字熟語や慣用句,ことわざなどを確実におさえて,単語を覚えるのは後回しにしたほうが効率的だと思います.
|
Re: 今回は見送りです。 ( No.12 ) |
- 【日時】 2007/04/24 10:27
- 【名前】 flea
- kajiritate webmaster様
ㄱ音とㄲ音の単語だけ一通り見てみましたが、知らない単語が多すぎました。 なるほどそのようにやって行けば効率的とのアドバイス、ありがとうございます! 一度慣用句,諺も見てみます。
|