 Re: 韓国語能力検定 初級 ( No.1 ) |
- 【日時】 2007/08/19 13:13
- 【名前】 kajiritate webmaster
- カンナムさん，はじめまして．書き込みありがとうございます（＾＾）
Ｂ－ＴＯＰＩＫは，中国や旧ソ連の国々に住んでいる韓国系の方々が就労目的で韓国へ入国する際，ふつうの就労ビザより有利な条件のビザを取得する条件のひとつとして，ある程度の語学力があることを示すことを主な目的として前回から新設された試験です．なので，日本在住の方々は従来から実施されていたＳ－ＴＯＰＩＫのことだけを考えていればＯＫです．
テキストについては，カンナムさんの仰るとおりＴＯＰＩＫに関する書籍は日本では出版されていないようです．ただし，雑誌「韓国語通信」の第２号にＴＯＰＩＫに関する特集記事があり，各級の模擬問題も掲載されています．私の知る限りでは，書店で扱われていてふつうに購入できるものはそれしかなさそうです．
http://www.korean-press.com/
このような状況なので，特に独学の方は過去問を解くこと以外にこれといった勉強法はないと思います．実施要綱が変更になり作文が取り入れられた第１０回と第１１回の直近の２つはもちろん，なるべくそれ以前のものも解いてみて出題傾向を把握し，ご自分の弱点がどこにあるのか，その弱点を補強するため流用できる教材はないかといったことを研究なさってみてください．また，ペース配分も重要ですので，実際の試験と同じ時間でやってみて全問題を解くのに間に合うか確認し，間に合いそうになければ取捨選択してどのような問題から優先的に手をつけるべきか，といった“作戦”を立てておいたほうがいいかもしれません．
中でも作文は頭の痛い問題で，特に独学の場合は練習で書いたものに間違った部分があっても知る方法がありませんので勉強は困難です．前回・前々回は作文の配点が３０点でしたが，作文で全く得点できなかった最悪の状況も考慮して，合格のために他の得意な領域でカバーできないか，といったことも考えてみてください．
また，近ごろはブログが盛んで実際に受験なさった方々の勉強法や体験記も探せばけっこう見つかると思います．情報収集のためにネットもうまくご活用ください．こちらの掲示板のご利用ももちろん大歓迎です！ わからない問題などがあればご質問ください．答えられるかどうか保証はできませんが…（＾＾；
これといった教材がなく心細いとは思いますが，工夫次第で充分乗り切れるはずです！ よい結果が出ることをお祈りしております！（＾＾）
※初級を受験なさったことがある方からの書き込みをお待ちしております．よろしくお願いします ｍ（＿＿）ｍ
|
| Re: 韓国語能力検定 初級 ( No.2 ) |
- 【日時】 2007/08/20 06:03
- 【名前】 カンナム
- kajiritate webmasterさん
ご丁寧にありがとうございました。とっても参考になりました。
B-TOPIKは1度やってみたのですが、全然わかなくて凹んでいたのですよ～。
韓国語通信もネットで予約してみました。
後、1ケ月弱がんばります。
|
| Re: 韓国語能力検定 初級 ( No.3 ) |
- 【日時】 2007/09/03 10:54
- 【名前】 さくら
- 管理人さま、こんにちは。
もうすぐ能力試験、今になって焦っているさくらです＾＾；
昨日、Ｂ－ＴＯＰＩＫの過去問をやってみたあとで、ここを読みました。
Ｂはやらなくてよかったのでしょうか？
管理人さまのおっしゃるには、Ｓだけやれば・・・とのことですが、
まだまだ実力不足の私には、ＢとＳとの差が感じられませんでした。
どこが違いますか？できれば詳しく内容の違いをお教えくださいませ。
ちなみに今年は２級に挑戦です。
|
| Re: 韓国語能力検定 初級 ( No.4 ) |
- 【日時】 2007/09/03 18:02
- 【名前】 kajiritate webmaster
- さくらさん，書き込みありがとうございます！（＾＾）
Ｂ－ＴＯＰＩＫの過去問も解いてみられたんでしょうか！？ もちろんＳ－ＴＯＰＩＫの過去問もなさっているんですよね．．．頑張ってますね！！
もし充分に勉強なさった上で『ＢとＳとの差が感じられませんでした』とおっしゃるのでしたら『まだまだ実力不足の私には』とおっしゃるのはかなりのご謙遜だと思います．
といいますのも，Ｂ－ＴＯＰＩＫはＳ－ＴＯＰＩＫでいうとどれ位の難易度なのか，という韓国の公式サイトの掲示板での質問に，別々の試験なので単純な比較はできないがおよそＳ－ＴＯＰＩＫの初級～中級にあたる，との回答があるからです．なので，勉強された上で試験を解いてみてあまり差がないとお感でしたら，すでに２級以上の実力はおありだと判断できると思います（＾＾）
逆に，Ｂ－ＴＯＰＩＫで満点近い点数をマークすればＳ－ＴＯＰＩＫの２級レベルの実力かと言いますと，Ｂ－ＴＯＰＩＫはすべて４択問題で記述式問題がありませんので，そうとは言い切れないと思います．
Ｂ－ＴＯＰＩＫは韓国内での就業を考慮した問題構成になっていて，必要とされる語彙などがＳ－ＴＯＰＩＫとは異なると思いますので，まずはＳ－ＴＯＰＩＫ対策を充分になさって，余力があればＢ－ＴＯＰＩＫにも手を伸ばされるといいと思います．
では，ラストスパート頑張ってください！（＾＾）
|
| Re: 韓国語能力検定 初級 ( No.5 ) |
- 【日時】 2007/09/03 22:49
- 【名前】 さくら
- 管理人さま、早速明解なお返事ありがとうございました。
実はちょっとした私の誤解があり、第１１回はＢ－ＴＯＰＩＫだけなのだと思い込み、
実際私が解いてみた１１回の問題はよ～く見るとＳ－ＴＯＰＩＫでした！
恥ずかしいです＾＾；
どうりで同じと感じるはずですね。
今あわててＢ－ＴＯＰＩＫをプリントアウトし、少しやってみましたが、
各分野とも後半にＳ－ＴＯＰＩＫよりも難易度が高い問題がでていますね。
それに内容がやはり仕事に関係する内容が多いように感じました。
私にはやや難しいですが、これもやっておけば多少力にはなりそうです。
というわけで、最後の悪あがきをしています。
ありがとうございました。
|
| Re: 韓国語能力検定 初級 ( No.6 ) |
- 【日時】 2007/09/04 22:23
- 【名前】 kajiritate webmaster
- さくらさん，書き込みありがとうございます．（＾＾）
取り違えはあったものの，Ｓ－ＴＯＰＩＫはすでに勉強済みだったようでよかったですね．
もしも合否が微妙だとお感じならば，あとひと頑張りが合格の決め手になると思いますので最後まで努力を惜しまず頑張ってください！
そんなこと言えるような立場ではないのですが．．．（＾＾； 合格をお祈りしております！（＾＾）
|
267. 韓国語能力検定 初級
内容修正
返信はコチラにどうぞ（＾＾）