Re: やっぱり作文が・・・ ( No.1 ) |
- 【日時】 2010/06/02 21:46
- 【名前】 kajiritate webmaster
- 青空はなさん,書き込みありがとうございます.
今回は少し及ばなかったようですが,4級程度の実力は すでにお持ちのようですね.4点といいますと選択式問題 1問分の点数ですので,今回はちょっとついていなかった だけともいえると思います.
TOPIKは対策教材が少なく,どう勉強すればいいのか みなさんお悩みだと思いますが,中でも特に作文は どうすればいいのか捕らえどころがなく,一番頭の痛い点 だと思います.
作文については私もいい対策があれば知りたいのですが, ひとつ確かなことは,暗記など比較的短期間でも可能な 対策とは異なり,作文の力をつけるには時間がかかるので, ふだんから少しでも書く練習をする必要があるということです.
その日の身の回りでの出来事や,何か考えたことなどを整理して 1~2文程度韓国語で書いてみるごく簡単な日記のようなものを 毎日続けてみるだけでも,長い目で見れば実力をつけることが できると思います.
何をどう書けばいいのかすらよく分からない,自分で文章を 考えるのは苦手…という方は,ハングルで書かれているブログなど, 他の人がどんなことを書いているか探して参考のため書き写してみたり, その中に自分が文章を書くときに活用できそうな表現を見つけたら それを覚えて,その表現を活用して書く応用練習をするなど 工夫なさってみて下さい.
もっと効果的な方法をご存知の方がいらっしゃいましたら 是非お教え頂ければと思います.宜しくお願いします m(__)m
|
Re: やっぱり作文が・・・ ( No.2 ) |
- 【日時】 2010/06/03 17:43
- 【名前】 ライチ
- 私の勉強法なので、あまり参考にならないかもしれませんが、
ひたすら過去問題の課題を書いて、 ネイティブの先生にチェック、という方法を続けました。
確かに、作文が一番実力を挙げるのが難しいと思います。 私は日本語教師をしていますが、今まで教えてきた学生の中で、 作文が一番苦手だという意見が多かったです。 (実際に出来がよくない学生も多い。)
日記レベルからはじめるのもいいと思いますし、 試験対策メインなら、初級の過去問の主題から始めて、 徐々にハードルをあげて、中級にも手を出していくと、 負担にもなりにくく、いいのではないでしょうか? また、そうすれば、採点の対象になる分かち書きなどの訓練にもつながると思います。
|
Re: やっぱり作文が・・・ ( No.3 ) |
- 【日時】 2010/06/03 20:23
- 【名前】 青空はな
- 返信 ありがとうございます。
やっぱり、地道にしていくしかないようですね。2~3行ぐらいからの短文で日記を書い
て見ます。無理せず続けれるぐらいから初めて見ます。過去問も、模範文章ですから参考
にするのはいいですね。さて、またがんばります。아자 아자 파이팅!
|