- 【日時】 2010/07/06 22:08
- 【名前】 kajiritate webmaster
- 恋バナナさん,書き込みありがとうございます.
結論から申しますと,構成をあまり気になさる必要はないと思います. と申しますのも,恋バナナさんの投稿内容は構成が整っているからです.
ご投稿された文章を見てみますと,質問の本題は「みなさんは…」と その次の計2行ですが,いきなり質問するのではなくまずはあいさつを, さらに,質問がきちんと伝わるように「もとは作文を…」のところで ご自分の状況を説明なさってから本題に入り,最後の1行が結びの文章 …というふうに,「挨拶→前置き→本題→結び」の4つのまとまりで きちんと構成されています.
苦手意識もあってご自分では気づかなかったのかもしれませんが, 文章の構成に関してはきちんとできていますので,今後は韓国語で 文章を書くために単語をもっとたくさん覚えたりとか,韓国語らしい 表現を身につけたりとか,他の勉強をなさったほうがいいと思います.
ちゃんと出来ているのに全然わからない,わからないから文を書くのが嫌い …と思い込んでいらっしゃるとしたら,すごくもったいないと思います! きちんとした構成で文章を書く実力はすでに十分のようですので, もっと自信をお持ちになってください!(^^)
TOPIKの作文はかなり限られた時間内に書かないといけませんので, 何を書こうかと悩んでいる暇はありませんが,それでも書き始める前に 一番伝えたい中心的な内容(本題)はもちろん,書き始めから本題に つなげるまでの導入部分,最後はどう締めくくるか,という3つの点を 考えておくと書き進めやすいと思います.
「序論・本論・結論」とか「起承転結」など,構成の整った作文を 試験本番でも書ければ一番いいのですが,実際問題としてそこまで余裕のある方は ほとんどいらっしゃらないと思います(^^;
|