 Re: 電子辞書とipodとiphon ( No.1 ) |
- 【日時】 2012/05/06 06:41
- 【名前】 柴犬さん
- くまもんさん！ はじめまして！！
現在、iphoneと電子辞書の両方を使っています。
家でしっかり検定対策や、作文に取り組む時には、電子辞書は書かせません。特に小学館朝鮮語辞典の入った電子辞書をお勧めします。
また、日韓、韓韓辞典は学習レベルが進むにつれ、必須となってきます。
一方、外出先、通勤電車内でちょっと意味を取る程度であれば、IPHONEアプリが便利です。
楽しいアプリは、学習意欲を駆り立ててくれますし、手軽に継続することで、知らず知らずのうちに、ヒアリンング力等がついてきます。
最初はアプリで十分ですが、勉強を進めるうちに、きっちりした辞書が欲しくなると思います。
頑張ってください！！
|
| Re: 電子辞書とipodとiphon ( No.2 ) |
- 【日時】 2012/05/13 13:03
- 【名前】 くまもん
- 柴犬さん、ご回答ありがとうございます。
思い切って、電子辞書を購入することにしました！
|
| Re: 電子辞書とipodとiphon ( No.3 ) |
- 【日時】 2012/05/15 00:07
- 【名前】 kajiritate webmaster
- くまもんさん，柴犬さん，書き込みありがとうございます．
私はiPhoneを含めスマホのことはよくわかりませんが，
小学館の「朝鮮語辞典」のアプリはまだ出ていないと
思います．iPhoneについては柴犬さんから実際にお使いに
なっての情報を書き込んで頂いていますし，くまもんさんは
今回電子辞書を購入なさるとのことですので，以下
電子辞書に関してお伝え致します．
電子辞書で「朝鮮語辞典」が入ったものは以前はカシオの
１機種だけでしたが，今はキヤノンからも発売され，
カシオからはコンパクト版も出て２機種になりましたので，
選択肢が広がりました．
http://casio.jp/exword/products/XD-D7600/
http://casio.jp/exword/products/XD-C760/
http://www.sharp.co.jp/edictionary/lineup/pw-ac40/
このうち韓韓辞典も入っているのは XD-D7600 だけです．
柴犬さんの仰るとおり学習が進むにつれて韓韓辞典の
有り難さが体感できるようになると思いますが，初級の
段階では韓韓辞典はあまり使わないと思いますので，
これから勉強を始める場合は韓韓辞典がないモデルでも
当分は大丈夫だと思います．
初級者の場合はキーボードでハングルを入力するのも
結構大変だと思いますので，見たまま書いて入力できる
手書き入力可能なものをお薦めします．上の３つのうち，
XD-C760 だけは手書き入力できません．
ただ，携帯性を考慮すると XD-D7600 より小形・軽量で
二つ折りになっている XD-C760 が一番いいかもしれません．
軽さでは PW-AC40 が一番ですが，頻繁に外に持っていく
ことがある場合は二つ折りにできないので気をつけた
ほうがいいかもしれません．
ＣＤなどの音声を取り出してパソコン経由で取り込む機能は
上の３つのうちでは XD-D7600 だけが可能だと思います．
韓国メーカーの電子辞書ですと音声や動画の取り込みが
できるものがほとんどですが，不具合が起きると対処が大変
ですので，特に初心者の場合は日本製をお薦めします．
上でご紹介したメーカーの製品紹介ページの他，こちらの
掲示板で柴犬さんから XD-C760 について詳しくお教え頂いた
ことがありました．こちらも大変参考になると思いますので
アドレスをご紹介しておきます．
http://kajiritate-no-hangul.com/BBS/index.cgi?mode=view&no=902
|
935. 電子辞書とipodとiphon
内容修正
返信はコチラにどうぞ（＾＾）