掲示板トップ(投稿一覧) > 記事閲覧
330. “書く電子辞典” NURIAN(누리안) X20
【日時】 2008/01/02 04:23
【名前】 kajiritate webmaster

韓国のNURIANが“쓰는 전자사전(書く電子辞典)”と銘打って新製品「X20」を発売したようです.
ラジオCMで知りましたが,ヒョンビン出演のテレビCMも流れているようです.
http://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do?clipid=5991122&q=%B4%A9%B8%AE%BE%C8%20x20

日本のシャープの製品のようにペン入力用の領域が表示画面とは別に設けられているのではなく,
ニンテンドーDSのように画面に書き込めるようなのですが,CMではよく分かりません.
ペン入力できるならキーボードは不要だと思われますがキーボードもあるようです.

仕様を確認したくて会社のサイトにアクセスしても,なかなかつながりません...
http://www.mynurian.com/

ペン入力のことや,どんな辞書が内蔵されているのか,などなど,
詳しいことがわかればまた書きます.

 ▶Page: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

Re: “書く電子辞典” NURIAN(누리안) X20 ( No.110 )
【日時】 2010/11/20 16:09
【名前】 kajiritate webmaster

チョウムさん,書き込みありがとうございます.

充電は,付属のUSBケーブルで電子辞書本体とPCとを接続するだけで
特に設定などしなくても大丈夫なはずですので試してみて下さい.
(充電するときはパソコンの電源はつけておいてください)

付属CDは,PCのデータを電子辞書にコピーする「PCリンク」という
プログラムが入っていて,パソコンにインストールして使うのですが,
「PCリンク」がなくても電子辞書の利用には支障はないと思いますので,
特に必要がなければ使わなくていいと思います.

詳細をご存知の方からのフォローをお待ちしております.
Re: “書く電子辞典” NURIAN(누리안) X20 ( No.111 )
【日時】 2010/11/20 16:32
【名前】 チョウム

kajiritate webmaster 様

お返事ありがとうございます。

まさかこんなに早くお返事頂けるとは思いませんでした。

さっそく 充電してみます。

CDの説明もありがとうございます。安心致しました。

当分CDは使いこなせませんが 日々韓国語学習に励みたいと思います。

カムサハムニダ <m(__)m>




はじめまして ( No.112 )
【日時】 2010/11/23 21:14
【名前】 ハングル

はじめまして。
 ヌリアンTx3を購入しました。シャープと迷いましたがヌリアンにも韓国語発語機能が
 あるとわかり決めました。しかし、皆さんの書き込みからすると充実してないよう  な・・・・
 まだ、使い方が十分でなく、日本語と英語の発語機能はなんとなくわかったのです  が、韓国語の発語機能がわかりません。どなたかTx3の韓国語発語機能の程度と発音方 法がわかりましたら教えてください。よろしくお願いします。、
Re: “書く電子辞典” NURIAN(누리안) X20 ( No.113 )
【日時】 2010/11/23 21:26
【名前】 kajiritate webmaster

ハングルさん,はじめまして.

ヌリアンの電子辞書では,韓国語の発音が可能なのは
13ヶ国語辞書など多国語辞書だけで,その他の
辞書では韓国語の発音を聞く機能はないようです.

詳細をご存知の方,情報をおまちしております!
Re: “書く電子辞典” NURIAN(누리안) X20 ( No.114 )
【日時】 2010/11/23 22:52
【名前】 ハングル

kajiritate webmaster様

早々のお返事ありがとうございます。
いろいろ探しているうちにこのサイトに行きつきました。kajiritateさんや皆さんの書き込みがとても勉強になります。早く見つけていれば・・・とおもいました。
ありがとうございました。
“書く電子辞典” NURIAN(누리안) X20 ( No.115 )
【日時】 2011/11/26 17:12
【名前】 touch

NURIAN(누리안) X20を買いました。
初期設定で日本語表示に出来たので、一緒にきたLCD保護シールを張って、スイッチを入れたら
バッテリー充電をうながす、ピー音が鳴りだしたので、USB充電を始めました。しかしピー音が止まりません。Resetすると音は一旦止まりますが、スイッチをOFFにて再度ONにすると再び鳴り出します、画面はフラッシュしています。ペンタッチ入力も受け付けなくなりました。
どのようにしたら直るか教えて頂けませんか。
Re: “書く電子辞典” NURIAN(누리안) X20 ( No.116 )
【日時】 2011/11/26 21:39
【名前】 kajiritate webmaster

touchさん,書き込みありがとうございます.

私はこの製品を所持しておりませんのでよくは存じませんが,
付属のACアダプタで充電をお試しになってみることと,
充電池が本体に正しくセットされているかのご確認が
まだでしたら,一度なさって見てください.
充電池のはめ方はマニュアルの14ページに載っています.

この製品をお使いの方からのアドバイスをお待ちしております.
Re: “書く電子辞典” NURIAN(누리안) X20 ( No.117 )
【日時】 2011/11/27 10:04
【名前】 touch

kajiritate webmasterさん

早速の返信有難うございます。

付属のAC充電器では電圧不足で充電しないようで、USBで充電しました。
一晩充電しましたが、まだ直りません。どなたか解決法お分かりの方が
おりましたらお教え下さい。

touch

Re: “書く電子辞典” NURIAN(누리안) X20 ( No.118 )
【日時】 2011/11/27 20:41
【名前】 uki

X20愛用者です。
確認なのですが、充電時左側のランプは何色でしょうか?
オレンジであれば充電不足、緑色なら完了です。
充電中でも画面を表示した状態であれば、充電はされませんので、右上のスイッチで画面をOFFにして充電してみてください。
緑色になれば充電は完了しているので、USBを抜いて右上のスイッチを入れてみてください。
(緑色になれば、充電に問題はないと思われますが)
一旦、ここまでやってみて状況をお知らせいただければと思います。

私の場合、充電不足のピー音が鳴ったことはありますが、しばらく鳴った後画面も消えて音もならなくなります。
スイッチを入れたままで充電していても、全然充電されません。
上の方法でうまく充電完了できると良いのですが...。


Re: “書く電子辞典” NURIAN(누리안) X20 ( No.119 )
【日時】 2011/11/30 04:41
【名前】 touch

ukiさん アドバイス有難うございます。

充電時左側のランプは緑色です。
右上のスイッチで画面をOFFにして充電しました。
USBを抜いて右上のスイッチを入れてみると再びビー音がなり、画面がフラッシュします。
販売店に問い合わせたらバッテリーを一旦抜いて再度刺して見るように言われたので
それも試したのですがやはり変わりませんでした。

説明書も字が小さくてよく読めず、困っています。

何か解決策は有りますか?

touch
Re: “書く電子辞典” NURIAN(누리안) X20 ( No.120 )
【日時】 2011/11/30 10:38
【名前】 uki

touch様

緑色ランプならば、おそらく充電は完了しているのでしょうね。
画面がフラッシュする現象が起きたことがないので、わかりませんが、
販売店と連絡がとれるのであれば、言われた通りやってみてもダメだったと初期不良申請してみたらいかがでしょうか?
ヌリアン説明書によれば、購入10日以内の正常使用時不良であれば無償交換、、1年以内は無償修理となっています。(174ページ、A/S案内)
もし、韓国で購入されたものなら、少々面倒になってしまいますが...。

解決策ではありませんが、参考になればと思います。

Re: “書く電子辞典” NURIAN(누리안) X20 ( No.121 )
【日時】 2011/11/30 15:10
【名前】 kajiritate webmaster

touchさん,ukiさん,書き込みありがとうございます.
初期不良で交換可能でしたら,それがよさそうな感じですね.

X20のマニュアルはpdfファイルで公開されています.
パソコンなどでしたらお好きな大きさに拡大して読めると思います.
ただし.ファイルサイズが大きくダウンロードにすごく時間が
かかりますので,ご利用なさる際はその点にご注意ください.
http://mynurian.com/cs/etc/X20_manual.pdf
Re: “書く電子辞典” NURIAN(누리안) X20 ( No.122 )
【日時】 2012/01/28 16:01
【名前】 touch

kajiritate webmasterさん,ukiさん アドバイス有難うございます。

故障した電子辞書はGmarketで購入したもので、正月にソウルに行ったついでに江南駅近くの
購入店を直接訪ねて修理依頼してきました。一人だけ日本語が分かる女性がおりまして、その
人が担当者へ取り次いでくれました。Nurianへ修理に出すことになり、1週間ほど前に無事
EMSで戻ってきました。添付されていた書面によると、おまけについてきた厚手のSharp用
液晶画面保護フイルムを張ったのが、原因との事でした。保護フイルムを張る方、気をつけた
方がいいです。調子は良いようですが、まだ使いこなせていません。最近はインターネットに
繋がっている際はNaverのWeb韓国語辞書の方をもっぱら使用しています。
Re: “書く電子辞典” NURIAN(누리안) X20 ( No.123 )
【日時】 2012/01/30 07:02
【名前】 kajiritate webmaster

touchさん,書き込みありがとうございます.
大変でしたが無事解決したようでよかったですね.

それにしても液晶保護フィルムが電源の不具合に
関係しているとはちょっと信じられません…
修理の担当者も不具合の原因がはっきり分からずに
そう書く以外に無かったのではないかと…(^^;

今後は不具合もなく使いこなすことができるように
なって,韓国語の実力アップにつながることを
お祈りしております!
Re: “書く電子辞典” NURIAN(누리안) X20 ( No.124 )
【日時】 2012/07/08 02:48
【名前】 miki

はじめまして!
韓国語の読み書きができる程度の初心者です。
来月、韓国に行くのですが
向こうで電子辞書を買おうと考えています。
NURIANにしようと思っているのですが
種類が豊富すぎて正直混乱しています。
今のところ欲しい機能は

・タッチパネル
・カラー画面
・音声発音
・翻訳

です。音楽や動画も見れるものもあるみたいですが
今のところ上のがあればいいかなと…

あと、充電のことについても知りたいです。

アドバイスお願いします!
Re: “書く電子辞典” NURIAN(누리안) X20 ( No.125 )
【日時】 2012/07/08 14:09
【名前】 kajiritate webmaster

mikiさん,書き込みありがとうございます.    

ヌリアンの製品は,ほとんどがカラーでタッチパネル(手書き入力)も
可能だと思いますので,あとはデザインや価格などを現地で実際に
ご覧になってご購入を判断なさるといいと思います.

韓日辞典・日韓辞典には音声はついておらず,十数ヶ国語対応の多国語
辞典のコンテンツは単語の発音が聞けるようですが,収録語彙数は
少なめで,多分ネイティブの音声ではなく機械的に合成した音声だと
思います.また,日→韓,韓→日の翻訳機能がついているものは無いと
思いますが,この点はよくわかりません….ヌリアンの電子辞書を
実際にお使いになっている方からお教え頂ければと思います.

充電はパソコンとUSB接続するだけでよく,その際パソコンの電源は
ON,電子辞書本体の電源はOFFにしておけば,特に設定などをする
必要はないはずです.この点もご存じの方からの書き込みをお待ちして
おります.

ヌリアンの電子辞書購入に関しましては最近も書き込みがありました.
URLを載せておきますので,そちらも参考にして頂ければと思います.
http://kajiritate-no-hangul.com/BBS/index.cgi?mode=view&no=952
Re: “書く電子辞典” NURIAN(누리안) X20 ( No.126 )
【日時】 2012/07/08 23:29
【名前】 miki

kajiritate webmasterさん
お返事ありがとうございます!
現地でいろいろと試してみようと思います(o^^o)
Re: “書く電子辞典” NURIAN(누리안) X20 ( No.127 )
【日時】 2012/12/23 23:45
【名前】 kazu

こんばんは。

X20を利用していますが、前日まで何の問題もなく使っていたのですが、
翌日、電源を入れるとモニターは電源が入った状態になったままで
画面に何も写らないのです。
どのキーを押しても画面はそのままなのです。

ご教示をお願いします。
Re: “書く電子辞典” NURIAN(누리안) X20 ( No.128 )
【日時】 2012/12/24 00:10
【名前】 kajiritate webmaster

kazuさん,書き込みありがとうございます.

まずはリセットキーを押してみてください.
F2キーの上の小さな丸いところがリセットキーです.
電源を入れた状態でリセットキーを細い棒で
1~2秒押して,離してみてようすをみてください.

それでも状況が変わらないようでしたら,一度
電子辞書の電源を全て使い果たして,充電後に
正常に動くか試してください.動かないようでしたら
またリセットキーを押してみてください.

それでもダメでしたら故障の可能性が高いと
考えられますので,購入元などに問い合わせて
みたり,韓国で修理が受けられないか調べてみて
ください.
Re: “書く電子辞典” NURIAN(누리안) X20 ( No.129 )
【日時】 2012/12/25 21:09
【名前】 kazu

kajiritate webmasterさま

リセットを押したらすぐに画面が出て立ち上がりました!

ううん~こんなに簡単に解決していただけるなんて、有り難うございます。

これからも宜しくお願いしま~す^^



 ▶Page: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

  返信はコチラにどうぞ(^^)

題名(必須)
名前(必須)
E-Mail
URL
パスワード (投稿内容の修正などに使用)
コメント
(必須)
文字色

   クッキー保存

- Web Patio -
この掲示板は Kent Web さんの 電子掲示板システム 「Web Patio v2.32」 をカスタマイズしたものです.